只今、大阪阪神百貨店うめだ本店１Ｆ食彩テラスにて開催中の「神戸洋食の世界」というイベントに当店は出店させて頂いております。
新鮮野菜と手作りポテトサラダ、黒毛和牛のビーフカツ、黒毛和牛のサーロインステーキをご提供しております。明日、４月１７日（月曜日）まで開催しております。大阪にお越しの際は是非、お立ち寄り下さいませ。店内イートインもございますし、テイクアウトも可能です。お気軽にお声掛け下さいませ。

準備も着々と進み、いよいよ明日開催します。
少しの間、お店をお休みしての阪神百貨店の出店ですが、洋食の街神戸をアピールするよう頑張ってきます。
もし、阪神百貨店うめだ本店にお越しの際はお声掛け下さいますよう、宜しくお願い致します。

４月１２日（水曜日）より４月１７日（月曜日）まで大阪阪神百貨店うめだ本店１Ｆ食彩テラスにて「神戸洋食の世界２０２３」が開催されます。
当店も昨年に引き続き、出店致します。
神戸の洋食文化を広めようと、阪神百貨店うめだ本店と神戸市経済観光局商業流通課、神戸の洋食店が協力し開催されます。
開催準備や後片付けを含め、約１０日間の臨時休業となります。
当店をご贔屓下さるお客様には大変、ご迷惑をお掛けしますが、取り引き業者様からの応援やご協力もあり、頑張ってまいりたいと思っております。
４月２１日（金曜日）より、通常通り営業させて頂きます。
宜しくお願い致します。

４月９日（日曜日）のランチタイムは沢山のお客様にご来店頂き、誠に有難う御座いました。
ディナータイムは阪神百貨店うめだ本店出店準備の仕込みの為、お休みさせて頂きます。
阪神百貨店うめだ本店で行われますイベントは、「神戸洋食の世界２０２３」というイベントです。
１Ｆ食彩テラスにて４月１２日（水曜日）から４月１７日（月曜日）まで開催されます。
当店は出店に伴い、４月１０日（月曜日）より４月２０日（木曜日）まで臨時休業となります。
４月２１日（金曜日）より、通常通り営業させて頂きます。
お間違えのないよう、よろしくお願い致します。
店頭にカタログをご用意しております。

阪神百貨店うめだ本店出店に伴い、営業時間の変更と臨時休業のお知らせです。
４月７日（金曜日）、４月８日（土曜日）、４月９日（日曜日）はランチタイムは営業させて頂きますが、ディナータイムは阪神百貨店うめだ本店出店の仕込みの為に休業させて頂きます。
４月１０（月曜日）より４月２０日（木曜日）までの期間、阪神百貨店うめだ本店出店準備、イベント開催、後片付け等の為、「臨時休業」させて頂きます。
４月２１日（金曜日）より、通常通り営業させて頂きます。

ご利用のお客様にはご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございません。
６日間のイベントですが、神戸の洋食文化発展の為、精一杯頑張ってまいります。

イベント…「神戸の洋食の世界２０２３」
開催場所…阪神百貨店うめだ本店１Ｆ食彩テラス
開催期間…４月１２日（水曜日）から
　　　　　４月１７日（月曜日）までの６日間

昨年９月に大阪の阪神百貨店うめだ本店食彩テラスにて開催されました、「神戸の洋食の世界」というイベントに当店も参加させて頂きました。
ご好評の為、今年も開催される事になり当店も参加させて頂きます。
「神戸の洋食の世界２０２３」開催期間は４月１２日（水曜日）より４月１７日（月曜日）に行われます。
つきましては開催期間中、当店は「臨時休業」とさせて頂く事になります。
なお出店参加に伴い、仕込みと準備の為に営業時間の変更がございます。
ご贔屓頂いているお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程よろしくお願い致します。

４月４日（火曜日）ランチタイム営業、ディナータイムは仕込みの為、臨時休業致します‼️
４月５日（水曜日）ランチタイム営業、ディナータイムは仕込みの為、臨時休業致します‼️
４月６日（木曜日）ランチタイム営業、ディナータイムは仕込みの為、臨時休業致します‼️
４月７日（金曜日）ランチタイム営業、ディナータイムは仕込みの為、臨時休業致します‼️
４月８日（土曜日）ランチタイム営業、ディナータイムは仕込みの為、臨時休業致します‼️
４月９日（日曜日）ランチタイム営業、ディナータイムは仕込みの為、臨時休業致します‼️

なお４月１０日（月曜日）〜４月２０日（木曜日）までの期間、阪神百貨店うめだ本店出店と後片付けの為にお店は臨時休業となります。
４月２１日（金曜日）より通常通り営業させて頂きます。
いつも当店をご贔屓頂いているお客様には大変、ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程宜しくお願い致します。

部屋からの景色です。
あっという間の１週間でしたが、病院では全ての方々に親切にして頂き、主治医の先生は毎日のように病室まで来て頂きました。
人の優しさに触れ、入院中はいろいろな事を考える時間になりました。
傷の痛みはありますが、今は抜糸すらありません。
手術は「ダビンチ」というロボットが行い、先生は遠隔操作です。出血量はなんと、５０cc以下。
殆どが５日から１週間での退院です。
私も手術の翌日から歩きましたから。
次からはまた、外来でお世話になります。

退院の日が決まりました。
４月３日（月曜日）です。
当店ご来店のお客様には、ご心配とご迷惑をおかけして申し訳ございません。
今、しばらくご辛抱下さいませ。

２７日の月曜日、無事に手術も終わりました。
約４時間くらいでしたが、全身麻酔の為に覚えていません。
退院ですが、今ちょうど主治医の先生が病室まで来られ、４月３日の月曜日に決まりました。
退院しても、少しの間は仕事が制限されると思います。
また、元気な姿で皆さんとお会いしたいと思います。

明日、１４時から手術です。
日曜日の入院で雨の中、ひっそりとしています。
明日は私の手術の為、お店は臨時休業させて頂きます。
ご利用のお客様にはご迷惑をおかけし、申し訳ありません。
私以外のスタッフが頑張ってくれますので、至らぬところやお時間を頂く事をお許し下さい。
元気になって復帰させて頂きたいと思っています。